¿Están conectados BrightSign Network (BSN) y BSN.cloud?

No. Se trata de plataformas y ecosistemas completamente distintos. Los usuarios actuales de BSN tendrán que crear una cuenta de BSN.cloud para aprovechar la nueva plataforma.